El Hostel Magnolia Ciudad de Panamá se encuentra en el barrio Casco Viejo, y la parada de autobús más cercana, Parque de los Aburridos, está a unos 10 minutos a pie.
El Puente de las Américas se ubica a 3 km del hostal, mientras que el Teatro Nacional de Panamá está a tan solo 1 km de la propiedad. Las atracciones deportivas cercanas incluyen el Centro de Convenciones Figali, a unos 10 minutos en coche. El hostal Magnolia está situado a tan solo 1,1 km de la Plaza de la Catedral y justo a la vuelta de la esquina del Museo del Canal de Panamá.
Los huéspedes pueden disfrutar de una cena en el restaurante Casa Sucre Coffeehouse, situado a unos 15 minutos a pie del alojamiento, o en Tantalo Kitchen, a unos 15 minutos a pie. El aeropuerto más cercano es Panama City de Paitilla, que está a 5 km de distancia de este hostal.